zapałka.
# administrator
Dołączył: 08 Lis 2007
Posty: 3493
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 15 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: ja czy ty.?
|
Wysłany: Czw 13:58, 02 Paź 2008 Temat postu: Dlaczego Decode? |
|
|
Hayley tłumaczy dlaczego wybrała taki tytuł dla tej piosenki.
I chose the title 'Decode' because the song is about the building tension, awkwardness, anger and confusion between Bella and Edward. Bella’s is the only mind Edward can’t read and I feel like that’s a big part of the first book and one of the obstacles for them to overcome. It’s one added tension that makes the story even better. — Hayley Williams, Paramore
tłumaczenie:
"Wybrałam tytuł 'Rozszyfrować', ponieważ ta piosenka jest o budującym napięciu, niezręczności, złości i niepewności pomiędzy Bellą, a Edwardem. Myśli Belli są jedynymi, których Edward nie może odczytać i myślę, że to duża część pierwszej książki i jedna z przeszkód do przezwyciężenia przez bohaterów. To jeden ze szczegółów budujących napięcie, który sprawia, że historia jest jeszcze lepsza." - Hayley Williams, Paramore
tłumaczyła: Cathie.
Post został pochwalony 2 razy
|
|