| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
zapałka.
# administrator
Dołączył: 08 Lis 2007
Posty: 3493
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: ja czy ty.?
|
 Wysłany: Wto 21:14, 29 Sty 2008 Temat postu: |
|
|
idę sprawdzić. xD
ale ja też dobra nie jestem, więc wiesz xD
#
tam w pierwszej zwrotce masz:
o co Ci w tym chodziło?
miało być 'I świat jest zły'?
jak tak, to ma być 'And world is bad.'
a w tym:
| Cytat: | | And you're maliciaus. |
chodziło Ci o 'A ty jesteś złośliwy'?
ja tak to ma być: 'And You're malicious', troszkę Ci się w słowie pomyliło.
| Cytat: | | Wake up, before kill me ! |
tutaj nie wiem, o co Ci chodziło.
o obudź się, wcześniej mnie zabij?
| Cytat: | | They're menacing and harmfull |
tutaj ma być harmful, przez jedno 'l'.
#
łatwiej by mi było gdybyś dała tekst po polsku,
bo nie za bardzo w niektórych miejscach wiem o co Ci chodziło.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
karola
# administrator
Dołączył: 08 Lis 2007
Posty: 3277
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bykowina :)
|
| Wysłany: Wto 21:34, 29 Sty 2008 Temat postu: |
|
|
aha :p
umiesh jush na chemi3 ?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
reddy
nowy członek Paramore
Dołączył: 17 Sty 2008
Posty: 484
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 21:52, 29 Sty 2008 Temat postu: |
|
|
Witam po króciutkiej przerwie (;
Widzę że dużo postów nie nabiłaś :p
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
cathie
# mod
Dołączył: 08 Lis 2007
Posty: 1639
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 16 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 22:05, 29 Sty 2008 Temat postu: |
|
|
No i jeszcze co do tej piosenki.
Jeszcze tam jest:
| Rox napisał: | | Please, don't tuch me ! |
To chyba powinno być "Don't touch me", jeżeli
chodzi o "nie dotykaj mnie"
| Rox napisał: | | In the world is very much evil. |
No to coś mi nie pasuje, bardziej raczej
odpowiadałoby "In the world is so much evil",
albo "World is full of evil", coś takiego.
*
może nie wypatrzyłam kilku błędów, też wybitnie zdolna
z angielskiego nie jestem xDD. A ktoś z was imołki napisał
jeszcze coś? Ja ostatnio taką jedną, ale strasznie imołowatą o.o
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
karola
# administrator
Dołączył: 08 Lis 2007
Posty: 3277
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bykowina :)
|
| Wysłany: Wto 22:18, 29 Sty 2008 Temat postu: |
|
|
Koffanie, tęsknię za Tobą =*
Już mam bóle, ciążowe ;)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
cathie
# mod
Dołączył: 08 Lis 2007
Posty: 1639
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 16 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 22:26, 29 Sty 2008 Temat postu: |
|
|
ja tesh, ciekawe kiedy bedziemy mieli dzieciaczki 
przyspieszmy to troche, nie chce mi sie czekać
9 miesiecy :< to jak robimy, ty rodzisz chłopaczków czy dziewczynki?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
karola
# administrator
Dołączył: 08 Lis 2007
Posty: 3277
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bykowina :)
|
| Wysłany: Wto 22:28, 29 Sty 2008 Temat postu: |
|
|
to co lepiej wychodzi
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
cathie
# mod
Dołączył: 08 Lis 2007
Posty: 1639
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 16 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 22:31, 29 Sty 2008 Temat postu: |
|
|
=*
#
Napisałam połemat.
karolo najdrorzsza
najókohańsza
najleprza na śfiecie
szegulnie w łurzku
potżebuje ciebie
karzdego dnia mego
i mam cie głemboko
na zafsze w serduszku
do dla karoli było =**** <3
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
karola
# administrator
Dołączył: 08 Lis 2007
Posty: 3277
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bykowina :)
|
| Wysłany: Wto 22:35, 29 Sty 2008 Temat postu: |
|
|
Kochanie jesteś najFspanalsza na siwiecie =***************
Koham ci3 :*
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
cathie
# mod
Dołączył: 08 Lis 2007
Posty: 1639
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 16 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 22:39, 29 Sty 2008 Temat postu: |
|
|
ja ciebie terz =*
tródno mi byuo wyrazić sfoje uczócia ale fkońcu
sie udało, bo niemogłam dułrzej tłómić tego co
do Ciebie czóje K0|=|=@/\/!3! =* mósiałam
poffiedzieć o tym śfiatu.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
karola
# administrator
Dołączył: 08 Lis 2007
Posty: 3277
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bykowina :)
|
| Wysłany: Wto 22:41, 29 Sty 2008 Temat postu: |
|
|
tag bardżo ciem koham, ze nie ómi3 teko wyrsić.
ta miłoźć jesd taka pienkna
kociaczku jutro n@ hemji bedziesh mj pomagac
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
cathie
# mod
Dołączył: 08 Lis 2007
Posty: 1639
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 16 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 22:43, 29 Sty 2008 Temat postu: |
|
|
dopsze ja sie znam na hemi nafet lepiei nisz
na polskim z kturego pszeciesz mam 5 za bezbłendnom
ortografiem. a sczego macie klasufke?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
karola
# administrator
Dołączył: 08 Lis 2007
Posty: 3277
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bykowina :)
|
| Wysłany: Wto 22:45, 29 Sty 2008 Temat postu: |
|
|
s niczeko tylgo mosze mnie sapytac wież
a niece mi sie óczydź
ale mosze jutro pójde do lekaża ;(
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
cathie
# mod
Dołączył: 08 Lis 2007
Posty: 1639
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 16 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 22:51, 29 Sty 2008 Temat postu: |
|
|
a dlaczemu do lekarza? :<
czy to ma związek z cionrzom?
*martwi sie o dzieciaczki*
jutro pomoge, dam nauczycielce
przed lekcjom łapufke, mysle ze
złoty tżydzieści powinno zauatwić
sprawe.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
karola
# administrator
Dołączył: 08 Lis 2007
Posty: 3277
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bykowina :)
|
| Wysłany: Wto 22:55, 29 Sty 2008 Temat postu: |
|
|
oczyfiźcie
nie jeżtem hora na taQie cóś
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
